Solvra Solvra
התחברות הרשמה
הגדרת מותג

הגדירו את שפות המותג והעדפות הלוקליזציה

הכינו מותג לאסטרטגיות ולנכסים רב־לשוניים.

בחרו את השפה הראשית

השפה הראשית צריכה להתאים לשפה שבה אתם משתמשים לרוב עבור אסטרטגיית המותג ותקשורת עם לקוחות. היא מסייעת ל-Solvra לבחור את שפת ברירת המחדל עבור תוצרים שנוצרים.

הוסיפו שפות פעילות

אם המותג פועל במספר שווקים, הוסיפו את השפות הפעילות. כך צוותים יכולים ליצור תוכן מותאם לשפה ולשוק ולסקור תרגומים בתוך המערכת, במקום לשכפל עבודה באופן ידני.

בדקו תוצרים מותאמים לשפה ולשוק

לוקליזציה אינה רק תרגום. בדקו התאמה תרבותית, מינוח שוק, בהירות ההצעה, ניסוח משפטי, והאם הטון עדיין מרגיש כמו המותג בכל שפה.